sleeping-sun

Bonjour les mordus !

"Aaargg, encore une fanfiction sur la saga Twilight", crois-je entendre.

Il y a encore quelques temps, ce cri du coeur aurait été mien ; mais voilà, j'ai découvert des gens formidables, répondant au nom de Chtarbés, sur un blog nommé Midnight-Sun qui propose une traduction de qualité de Midnight Sun (logique vu le nom) aka Twilight du point de vue d'Edward.
Certains d'entre eux ont des fanfics, que vous pouvez découvrir dans le module Liens à gauche.
Donc je disais que ces gens cruels, outre le fait qu'ils écrivent pour certains des fanfics vachement bien faites,  m'ont suggéré diverses lectures, et puis je me suis prise au jeu. Et voilà, à cause d'eux je lis des fanfics ! Spirale infernale & chronophage ! douleur de l'attente quand on a tout lu et que le chapitre suivant n'arrive pas ! et patati et patata ! Remboursez ! lol

Du coup voilà, souhaitant en cet après-midi pluvieux de juin tuer le temps, j'ai commencé à écrire un truc, qui prenait forme et en même temps ne ressemblait à rien, et il s'avère après observation au microscope que tiens, on dirait une fanfic ...

Midnight Sun est sans doute mon livre préféré de la saga Twilight, même s'il n'existe qu'à l'état d'ébauche (pour l'instant). Avant de découvrir ces 12 chapitres, mon préféré était New Moon, tout simplement parce que c'est celui que je trouvais le plus 'adulte', celui qui abordait des thèmes (même si implicitement) plus sombres. Mais ces DOUZE (note l'insistance Emma ^^) chapitres m'ont carrément bouleversifiée (si si, ça peut exister) !

Parce que l'écriture n'est pas la même,
Parce que les propos sont plus mûrs,
Parce qu'on découvre l'envers du décor,
Parce que la fascinante famille Cullen est plus présente,
Parce que la cohérence du monde créé par Stephenie Meyer est renforcée par ces détails du quotidien des vampires,
Parce que ça faisait bizarre autant de passages inexpliqués (disparition d'Edward au début, etc),
Parce qu'il est personnage impliqué et narrateur détaché en même temps,
Parce qu'on a les deux versions de l'histoire,
Parce que les luttes intérieures d'Edward sont plus intéressantes, noires, fascinantes, rayez la mention inutile et ajoutez d'autres adjectifs dithyrambiques,
Parce que du coup cela donne une autre dimension à l'histoire,
Parce que parce que ;-)

C'est dommage que les lecteurs doivent pâtir des torts causés par autrui !
Mais voilà, pour l'instant plus de Midnight Sun...

En attendant, vous pouvez lire sur le net diverses suites à MS ; personnellement, je ne les ai pas lues. Je sais, ça craint, je commence ma fic' en disant que je ne lis pas les fic des autres sur le même sujet mdr ! Mais c'est peut-être pour ne pas en être inspirée ? je ne sais pas.

En tout cas, je vais proposer ici ma modeste contribution, à savoir New Moon du point de vue d'Edward.
Qu'a-t-il fait pendant ce temps ? NM nous livre quelques bribes d'explications, mais sans trop s'y attarder...

Ma fic s'intitule Sleeping Sun. Le Soleil d'Edward, c'est Bella, et en s'en séparant, il retourne dans la nuit froide et triste (oh putain c'est dla poésie ^^) ; le soleil en sommeil, parce qu'il n'a jamais réellement réussi à se détacher d'elle...

Sleeping Sun c'est aussi une chanson du groupe Nightwish - voir l'article ci-dessous.


Voilà voilà ! pour l'instant, je peaufine le design, parce que ça fait un peu hôpital tout ce blanc, et ensuite j'attaque ! Je ne pense pas avoir un rythme de publication précis, donc le module newsletter vous tend les bras ;-)


N'hésitez pas à me dire ce que vous pensez de tout ça (pour le moment de tout ce rien lol), ça fait toujours plaisir de voir qu'on a au moins une paire de lecteurs ^^ ( lâchez vos comm's mdr)




Bises vampiriques,
Stella

Bonjour les mordus,
Désolée pour ce long silence !
Suite à mon échec à un examen très important pour moi, j'ai jugé nécessaire de ne pas poster le début de ma fanfiction pour l'instant. Me faut des vacances !!! Pour oublier, pour décompresser, et pour réfléchir pour mieux rebondir.
Je pars donc demain pour l'Italie, chez moi quoi ^^, avec dans mes valises New Moon, mon stylo fétiche et de quoi écrire, ainsi que l'ébauche des chapitres de Sleeping Sun.
La publication commencera à mon retour, c'est-à-dire mi-août.
Et j'insiste, je suis désolée de vous faire languir ! Mais bon, publier des trucs que je n'aime pas, c'est pas dans mes habitudes, je préfère peaufiner tout ça...

En attendant, vous pouvez lire Midnight Sun en français (si ça n'est pas déjà fait), visiter les liens qui se trouvent dans le module à gauche.

Et, surtout, aller faire un tour sur le blog collaboratif d'infos sur Twilight, tenu par l'ensemble des Chtarbés, dans lequel vous trouverez des infos exclusives quelques fois, en tout cas avant les autres sites français, et toujours présentées à notre sauce ; Twilight vu de Navarre, avec de l'humour et de la dérision c'est ici : TWILIGHT-NAVARRE

Bonnes vacances, profitez du soleil les doigts de pieds en éventail avec un chouette bouquin...

A tout bientôt !




Stella

ps : pour vous abonner à la newsletter,  go dans le module à gauche ;-)